First/první Previous/předcházející Home Next/další Last/poslední

Překlad z eTranslation v XLIFFu a filtry OmegaT
 03  Filtr Xliff.1x




Filtr Xliff.1x  



Okno vpravo:

zdrojový soubor = přeložený xlif z eTranslation

Okno vlevo:

soubor project_save.tmx je prázdný, data se do něj automaticky nenačetla

 



Ruční jednotlivé procházení segmentů   Pro zápis dat z XLIF do TMX je nutno ručně otevřít a uložit 1030 segmentů, pro které existuje překlad.



Automatické uložení dat   zajišťuje filtr XLIFF files (Okapi), viz následující stránka.

First/první Previous/předcházející Články / Articles Next/další Last/poslední

Copyright Ing. Milan Čondák 18.09.2020