Eerste/eerste Vorige/vorige Home Volgende/andere Laatste/laatste

   Codeer het quarantaine dagboek en eTRANSLATION
02 eTRANSLATION




Voor kleine bestanden kan ik ALLEEN vertalen

uit één taal

tot 28 talen


Voorbeeld, geselecteerde drie talen: CS, PL en SK
 



Voor grote bestanden vertaal ik

maar in één taal.

OmegaT zoals TM gebruikt TMX.

Sommige andere CAT-tools kunnen XLIFF (op de foto) gebruiken.

Sommige talen kunnen worden gebruikt

Ik schat de kwaliteit van de vertaling = QE (beta).


Ik zet de TMX uitgang op.

 



DOCX

en

SK.TMX
PL.TMX
CS.TMX

De afgewerkte TMX heeft een grootte van 6,6 MB.

 



Download TMX En-CS.TMX.zipEN-PL.TMX.zip EN-SK.TMX.zip

Eerste/eerste Vorige/vorige Artikelen/Artikelen Volgende/andere Laatste/laatste

Auteursrechtelijk beschermd door Ing. Milaan Čondák 03.11.2020