First/první Previous/předcházející Home Next/další Last/poslední
         Stažení dat z IATE v roce 2021
 02  V roce 2019
V roce 2019  
  • stáhl jsem velký soubor ZIP, který obsahoval všechny jazyky; extrahoval jsem jazykový pár popřípadě a tématickou oblast do souboru TBX
  • V nástroji Xbench jsem udělal konverzi TBX na TMX, metodou importu a exporta
  • TMX jsem importoval do databáze TMLookup DB
  • Z databáze TMLookupu jsem exportoval soubor TXT = hotový glosář pro OmegaT

    • EN-CS

    Import TMX do DB     		 

    EN-CS

    ZIP - TBX - TMX - TXT
    - (TXT s lomítkem pro slovník PC Translatoru)     		 
    Příklady extrahování glosářů   jazykové páry obsahující slovenštinu.
    TBX SK-CS  
    TBX SK-CS  
    TBX EN-SK  
    First/první Previous/předcházející Články / Articles Next/další Last/poslední
    Copyright Ing. Milan Čondák 27.02.2021