First/první Previous/předcházející Home Next/další Last/poslední

Diktování: korektury a překlady
 07  Oprava pravopisných chyb diktováním




Windows 10 Czech
MS Word 2016 Czech
Šablona: WfGoogleDictate
Google API Dictate
Jazyk dokumentu : Němčina (DE)
  Oprava německého naskenovaného textu: János, Ein Arzt Erzählt Sein Leben

http://www.condak.cz/nove/2020-03/14/cs/03.html




Google API Dictate: Němčina (DE)

MS Word: Němčina (DE)
 



Kniha byla vydaná v roce 1949. Od té doby se změnil pravopis.

Přeskakovat. Nemělo by vadit.

 



Přeskakovat. Nemělo by vadit.

 



 



Qualen

Problém: program píše česky Kv místo Q
 



Problém: program píše česky vše místo sche  



 



 



Diktování oprav   Opravy je vhodnější provádět ručně s výběrem správné možnosti než diktováním v jazyce, který není stejný jako u operačního systému, místa IP adresy, jazyka softwaru nebo jiného parametru, který upřednostňuje používání češtiny před vybranou němčinou.

First/první Previous/předcházející Články / Articles Next/další Last/poslední

Copyright Ing. Milan Čondák 19.04.2020