First/první Previous/předcházející Home Next/další Last/poslední

      eTranslation a TMX v OmegaT
 01  Překlad PDF do jazyků EU





Každá vláda potřebuje k jednání partnera.   Jako živnostník jsem vstoupil do organizace, která se později přeměnila na Hospodářskou komoru České republiky (HKČR). HKČR je členem mezinárodních organizací a sdružuje jednotlivce, organizace a oborové asociace.



Aktuální starosti Hospodářské komory   https://www.komora.cz/en/

https://www.komora.cz/

https://www.komora.cz/koronavirus/



Časopis

Komora

ve formátu PDF
  si může každý zájemce stáhnout z archivu Hospodářské komory

https://www.komora.cz/archiv-casopisu-komora/




Vyhledávat informace jem možno přímo v jednotlivých PDF

Překládat texty nebo vyhledávát informace ve více časopisech je pohodlnější v jiných formátech.

Ukázka převodu PDF do DOCX

 



Pohled do čísla 04/2020  



eTranslation   vyžaduje registraci. Služba není pro každého.



Informace pro Hospodářskou komoru dne 8.4.2020  

Evropská komise po několika letech vývoje nabídla všem majitelům a zaměstnancům malých a středních podniků v EU od 1.4.2020 službu automatického překladu eTranslate.

Služba eTranslation je bezplatná a pomůže vám ušetřit čas i peníze na překlad dokumentů a textu mezi dvěma úředními jazyky EU a více zaručuje důvěrnost a bezpečnost všech vašich přeložených údajů.

Přeložit do 26 jazyků!

Překlad: https://presidencymt.eu/#/text eTranslation for European SMEs

1 HTML + 24 DOCXs converted from 24 PDFs

Automatický překlad není přesný, ale je rychlý. Podnikatelé většinou používají
mimoevropské služby a dochází k únikům hospodářských informací.
http://www.condak.cz/nove/2020-04/02/cs/00.html

Předchozí informace byla "Chorvatsko je předsednickou zemí Rady Evropy". Webová služba rady Evropy nevyžaduje registraci. Jak se střídala předsednictví, tak se každého půl roku měnila webová adresa.




 



 



 

First/první Previous/předcházející Články / Articles Next/další Last/poslední

Copyright Ing. Milan Čondák 15.04.2020