Primo/primo Precedente/precedente Casa Successivo/altro Ultimo/ultimo

   Codificare il diario di quarantena e l'eTRANSLATION
02 eTRANSLAZIONE




Per i piccoli file, posso fare SOLO traduzione

da una lingua

fino a 28 lingue


Esempio, selezionato tre lingue: CS, PL e SK
 



Per i file di grandi dimensioni, traducosolo

in una lingua.

OmegaT come TM usa TMX.

Alcuni altri strumenti CAT possono usare XLIFF (nella foto).

Alcune lingue possono essere usate

Stimo la qualità della traduzione = QE (beta).


Sto impostando l'output TMX.

 



DOCX

e

SK.TMX
PL.TMX
CS.TMX

Il TMX finito ha una dimensione di 6,6 MB.

 



Scarica TMX EN-CS.TMX.zip EN-PL.TMX.zip EN-SK.TMX.zip

Primo/primo Precedente/precedente Articoli/Articoli Successivo/altro Ultimo/ultimo

Diritto d'autore di Ing. Milano Čondák 03.11.2020