 |
 |
 |
 |
 |
| Anaphraseus a zdroje |
| 06 | Glosář v Anaphraseovi | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Anaphraseus a zdroje |
| 06 | Glosář v Anaphraseovi | |
|---|---|---|
|
Anaphraseus zastavil načítání glosáře,
který má 149.106 významových dvojic na 81% (ostravsky "hryznul se"). |
|
|
|
Stejný výsledek byl dosažen v českém jazykovém rozhraní.
Anaphraseus by zvládl glosář o něco menší než 149.106 x 0,81, tj....významových dvojic (v.d.). To už nechám na Vás. Možná to nezávisí na počtu v.d., ale na velikosti souboru glosáře.Soubor je v kódování Unicode LE16, má velikost 7428 kB. Soubor v kódování UTF-8 je menší, v kódování ANSI ještě menší. |
|
|
| Dva glosáře a jeden slovník | Anglické rozhraní obsahuje Reference Glossary (mohu se do něj podívat) a User Glossary (v průběhu překládání mohu měnit jeho obsah). Glosáře jsou textové soubory se kterými CAT pracuje. Slovník Querty dictionary jsem nezkoušel. |
|
|
|
|
|