 |
 |
 |
 |
 |
| PC Translator 2009: Ukázky a CAT |
| 05a | Hlavičky TMX: verze a kódování | |
|---|---|---|
CAT a jiné nástroje umožňují uložit data do TMX.
Podívejte se na několik příkladů z různé doby.
Když není kódování uvedeno, je to často UTF-8.
Podívejte se na několik příkladů z různé doby.
Když není kódování uvedeno, je to často UTF-8.
| bitext2tmx Java + Windows/Linux/MacIntosh |  | |
| Wordfast 5.X je v UTF-16 MS Word + Windows/Linux/MacIntosh | 
| |
|
Trados Workbench Windows |
| |
|
PC Translator 2009
Windows |  | |
| Al2Tmx |  | |
| DejaVu |  | |
| TMXxtract Windows nebo Java + Windows/Linux/MacIntosh | 
| |
| Xbench Windows | 
| |
| MetaTexis MS Word + Windows | 
| |
| Wf2TMX UTF-8 (nebo volitelně UTF-16 = Unicode) Windows | 
| |
| TextAlign Java + Windows/Linux/MacIntosh ukázka | 
|
Copyright 2008 Ing. Milan Čondák www.condak.cz