 |
 |
 |
 |
 |
| Vytvoření TMX z webového MT |
| 03 | Vytvoření ukrajinsko-české TMX | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Vytvoření TMX z webového MT |
| 03 | Vytvoření ukrajinsko-české TMX | |
|---|---|---|
|
Český text v BasicCATu |
|
|
|
Webový překladač překlad z češtiny do ukrajinštiny |
|
|
|
884 překladových jednotek průběh překladu |
|
|
|
Export projektové paměti do TMX |
|
|
| Česko-ukrajinská TMX |
|
|
|
První polovina souboru Česko-ukrajinská TMX |
|
|
|
Otočená první polovina souboru Ukrajinsko-česká TMX |
|
|
|
Druhá polovina souboru Česko-ukrajinská TMX |
|
|
|
Otočená druhá polovina souboru Ukrajinsko-česká TMX |
|
|
|
Nejdůležitější je nezapomenout vyplnitdatum (Date) a kód uživatele (ID) |
|
|
|
Druhá polovina TMX otočená do směru ukrajinština-čeština kontrola ve Virtaalu |
|
|
|
 |
|
|