First/první Previous/předcházející Home Next/další Last/poslední

      Předběžný strojový překlad v DGT-OmegaT
 04  Pokračování v překladu pomocí Slate Desktop




Nastavení Editoru.

Vložit 24 000 segmentů.
 



Kontrola nastaveného překladače Slate Desktop  



Překlad pouze segmentů, které nejsou přeložené

Untranslated

Rychlost překladu se Slate Desktop:

0,91 segmentu (slova)/sec (1 segment za 1,09 sec)

 



Segmenty 2807 a 2808 jsou přeložené.

Segment 2809 je kopie zdrojového slova.
Segment není přeložen.

 



Před segmenty přeloženými
pomocí Slate Desktop
jsem nechal značku [MT]

Statistika počtu segmentů
 

First/první Previous/předcházející Články / Articles Next/další Last/poslední

Copyright Ing. Milan Čondák 03.01.2020