9. MENÜ ALLGEMEINE DATEN

9. GENERAL DATA MENU

9. MENÜ ALLGEMEINE DATES

9. MENU GENERAL DATA

9. MENU

9. MENU GENERAL DATA

9. GENERAL DATA

9. MENU GENERAL DATA

Das Menü Allgemeine Daten umfasst die Dialoge zur Verwaltung von Programm-Einstellungen, zur Erstellung und Bearbeitung der Datenblätter und zum Verwalten von Berechtigungen.

The General Data menu includes the dialogs for managing program settings, creating and editing datasheets, and managing permissions.

The General Data Menu includes Dialogues for Managing program settings, creating and Editing the Data sheets, and Managing Permissions.

The menu general data encloses the dialogues for the management of program settings, for the production and treatment of the data sheets and for administering of authorisations.

The MENU GENERAL DATA general data includes the dialogs for the management of program settings, to create and edit the data sheets and to manage permissions.

The General Data menu contains dialogs for managing Program settings, creating and editing data sheets, and managing permissions.

The General Data menu includes the dialogs for managing program settings, creating and editing the data sheets and managing permissions.

The General Data menu contains the dialogs for managing program settings, creating and editing data sheets and managing authorizations.

o Größe des Hauptfensterbildes anpassen:

o Adjust the size of the main window image:

O adjust the Size of the Main Window image:

* Adapt size of the main window picture:

o size of the main window image:

o resize the main window image:

o. Customize the size of the main window frame:

o Resize the main window image:

Mit dieser Checkbox wird entschieden, ob die Größe des Hauptfensterbildes angepasst werden soll

This checkbox determines whether the size of the main window image should be adjusted

This Checkbox decides whether to adjust the Size of the Main Window image

With this check box it is decided whether the size of the main window picture should be adapted

With this checkbox is used to decide whether the size of the image should be adjusted main window

This Checkbox determines whether the size of the main window image should be adjusted

This checkbox determines whether to adjust the size of the main window frame

This checkbox is used to decide whether the size of the main window image should be adjusted.