First/první Previous/předcházející Home wfa Condak.net s.r.o.

      Lokalizace Wordfastu Anywhere
 08  Rozhraní pro překlad do slovenštiny




V profilu, záložka General

"You can choose now the interface language at any time in your profile"

VPRAVO

"Save and reload UI"

  Abychom mohli překládat musíme vstoupit do "Translation page" a nechat se zařadit (svůj email) do seznamu překladatelů pro vybraný jazykový pár.



Po obdržení emailu a jeho potvrzení tam bude zelená ikona.

Proces registrace překladatele jsem již absolvoval v dubnu 2018 pro překládání do češtiny.

Zelená ikona je již zobrazená.

 



V rozhraní pro překládání do češtiny je možné zobrazit další jazyk, tedy i slovenštinu, ale napsaný slovenský překlad není možno uložit.  



Pro ukládání slovenského překladu musíte mít nastavený a zobrazený překlad do slovenštiny.  

First/první Previous/předcházející Články / Articles wfa Condak.net s.r.o.

Copyright Ing. Milan Čondák 18.05.2018