| Nemám klasické evropské humanitní vzdělání |
nikdy jsem se neučil hebrejštinu, řečtinu ani latinu. Kombinací metod jsem schopen text v interlingvě přeložit.
Podívám se na závěr souboru. Je to konec dvanácté povídky. |
|
|
Le situation non es desperate.
Situace není zoufalá. |
|
|
| Le situation non excede le potentias de un bon purgavivo. |
|
|
| de un bon purgavivo = projímadla |
|
|
| Pro ověření | Vyhledám slovo purgativo ve zdrojích. | |
| Situace nepřekračuje potenciál (účinnost / možnost) dobrého projímadla. |
|
|
| Konec dobrý | všechno dobré. |