 |
 |
 |
 |
 |
| Whereby a eTranslation |
| 03 | TMX z eTranslation a segmentace v OmegaT | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Whereby a eTranslation |
| 03 | TMX z eTranslation a segmentace v OmegaT | |
|---|---|---|
|
PDF v pomocné nepřekládané složce a podsložky s překládanými soubory (source) |
|
|
|
Poprvé soubory soubory seřadil podle velikosti. |
|
|
|
Segmentace souhlasí. Rozdíl je pouze v číslici 1 (odkaz na poznámku pod čarou). |
|
|
|
Zde je můj starý problém. Ještě neumím v OmegaT nastavit pravidla segmentace tak, aby se rozdělily i věty v odstavcích. |
|
|
|
 |
|
|