Česky   

   Hyundai a Nošovice
 00  Obsah



Předběžný překlad celého souboru
 
01 Překlad z korejštiny do angličtiny
02 Pohled do překladové paměti po automatizovaném překladu
03 České jazykové rozhraní
04 Korejsko-anglická a korejsko-česká hrubá TM
05 Překlad jednotlivých slov a využití překladu v glosáři Wordfastu
 
Překlad jednotlivých segmentů
 
06 Překlad jednotlivých segmentů
07 Korejský článek na www.prahatel.com
08 Dva návrhy překladu a prázdný cílový segment
09 Dva návrhy překladu a cílový segment
 
10 Vybraný a neupravený překlad do angličtiny
11 Neupravený překlad do angličtiny

Copyright Ing. Milan Čondák 07.03.2007