First/první Previous/předcházející Next/další Last/poslední

Hybridní překladač Blackbird
 02  Ukázka strojového překladu





The Moses Decoder was used to experiment with multiple factors aiming at better morphological coherence of MT output. Have a look at our interactive demo of Czech-English Machine Translation . Instalace certifikátu

Kopie webové stránky:

Interaktivní ukázka strojového překladu



Výsledek překladu

Vstup

This should boost India's per capita income.

Výstup

To by mělo podpořit indický příjem na hlavu.

Detail po větách

Tokenized

This should boost India 's per capita income .

Tagged

this|Th-X--- should|Vm----- boost|Vf-X-X- india|NCXSX-- 's|Ts----- per|Ti----- capita|NNXSX-- income|NNXSX-- .|Z:-----

Translated

to by mělo podpořit indický příjem na hlavu .

Recased

To by mělo podpořit indický příjem na hlavu .

Detokenized

To by mělo podpořit indický příjem na hlavu.

Komentované příklady Simple Czech↔English Machine Translation

Celková doba obsluhy: 1s; Čistá doba překladu: 1s

Buďte jemní. Ukázka překladu běží na jediném počítači a vyřizuje požadavky jeden po druhém.


Ústav formální a aplikované lingvistiky
Ondřej Bojar, bojar <at> ufal.mff.cuni.cz
$Id: mt_cgi.pl,v 1.24 2007/08/17 00:55:49 bojar Exp $

Copyright  2007 Ing. Milan Čondák  www.condak.cz