First/první Previous/předcházející Home wordfast.net Condak.net s.r.o.

Projektová paměť
 8  Aktualizovaná TM po vyčištění dokumentu



Teprve po otevření a opravě všech segmentů můžeme dokument vyčistit.




Po vyčištění má překladová paměť 3175 překladových jednotek.

Původně měla 2362 překladových jednotek, přibylo 813 nových překladových jednotek.

Překlad jsem neopravil a proto překladová paměť obsahuje nabídky z překladače.

Pokud chci mít v překladové paměti pouze přesné překlady, mohu překladové jednotky (PJ) setřídit podle data a potom nově přidané PJ smazat.


Copyright Ing. Milan Čondák 14.11.2006